Auto-translation entries for Guildleve titles.

[Len]

Examples:
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
(Which guildleves shall we do?) - (Dunesfolk for Dinner), (Necrologos: Levinshower).

(Dunesfolk for Dinner) (Do you have it?)

[Evangela]

I think they won't share leves with foreigners anyway

[Len]

I think they won't share leves with foreigners anyway

As in, who?

I don't think it's fair to make these sort of broad, sweeping statements about the limited experience(s) you had.

[Evangela]

ppl who using different language are still hard to do leve together and I don't think the translator would help

I've seen a lot of group doing leve and I tried to ask them for sharing but they alway replied 'no thanks'

[Len]

This thread isn't bait for trolls, controversial, or in any way debatable so your post is likely to be the last.

(/goodbye)

[Musoka]

Honestly, if we had more auto translation going on the language barriers would deminish even more. People might not mis-understand or they could tell you that they don't have the leve's at the time to share. Just because someone says "no, thanks." doesn't always mean that they aren't going to share, it might just mean something else.

In other words Len, I support this idea ^_^

[Evangela]

what I've done wrong? I just talking about what I've seen in the game

[Seirra_Lanzce]

what I've done wrong? I just talking about what I've seen in the game

That you're experience, but not mine. Im doing fine with some other ppl who can't speak my language. ^_^"

[Impulse]

I think they won't share leves with foreigners anyway

Sorry to say, but that is very false. There have been multiple instances where a JP player has asked me to help them finish up a leve, and even more post behest "(Guildleve) (Do you need it?) (Help me out!)"s from JP players.

This isn't leve related, but just the other night several members of my LS members were camping Downy Dunstan for the Loyalist Bliaud. There was a Japanese LS camping it against us, but guess what? They asked us if we wanted to team up.
We accepted their offer, they said they only needed one. 4 kills later, one drops and we pass it off to them. Instead of dropping and leaving right then and there, the JP LS stayed with us for several hours and for 3 more Bliaud drops.
Despite the language barrier, we all got along just fine with a mix of Autotranslate and basic English. In the end, there were 4 Bliaud drops, countless Canvas Cowls and a great time shared by everyone.

http://screenshot.xfire.com/s/113092725-4.jpg
http://screenshot.xfire.com/s/113092710-4.jpg

So, just because the Japanese players disregard you, doesn't apply that to every one of them. Even since NA launch of XI I've never had any major issues with them.

[Renshi]

Heya!

I like playing with foreign people (damn straight, I'm Swiss and play with Seraphim =D), including Japanese ones!
If you manage to get into one of their group, you'll understand the fun you'll be taking. It's not something I can tell you, because is something you have to feel.

I'd suggest to join parties in the Party Search system, or simply yell:

(Hello!) (Party) (Can I have it?)

See ya!