Probably you can run two instances of the game client, but the launcher is a separate thing. Give it a try when the servers are back up. click "Play" to close the launcher and start the game client, then alt-tab out and see if you can bring up the launcher again. Dollars to donuts it'll work.