もう何度も同じこと書いているので最後にしますが、最初の文を読んでください。
他人を侮辱するためやPT募集で排斥したいがために個人用DPSメーターを実装してほしいと言っていません。
そういう流れにならないで実装できないか模索するのが健全なはずです。

個人用でDPS数値が分かるとそれを理由に募集を蹴られるとかそんなのHPが高い木人だって一緒です。
何秒で削りきれる人なんて募集文があったら騒ぎますか？