Since the cooldown of Mercy Stroke is 90 seconds, I believe the notes are only referring to the trait that enhances Mercy Stroke. This would fall in line with the similar changes to Blood for Blood and Internal Release.