The only gear that cannot be dyed tend to be "iconic" gear like artifact or darklight armor, or non-aetherial dungeon drops.