Did I not read far enough? Is this the ONLY thing that happened to Bard?

Edit: minus the Archer changes...