I think I've seen it happen, always thought it was weird that sometimes the mobs simply ignore whoever entered in aggro range and ran towards someone else.