Petites fautes à droite à gauche.

[Sag]

Bonjour Appalyshaan, Opodaopo et les autres !

Voici quelques fautes relevées en jeu, que je me permets de regrouper ici :

1. Quête : "Raptors bâfreurs", Port-Aux-Vins.

Etgar : "Le nombre de raptors des plaines autour de Port-aux-Vins ne fait qu'augmenter ces temps-ci et j'ai peur que le manque de nourriture les poussent à s'attaquer à notre précieux raisin."

Poussent -> Pousse (manque de nourriture) plutôt non ?

2. Quête : "Les Voix du Passé", La Laisse Coupée.

Drest : "Je n'ai jamais voulu ça, bon sang ! Je ne suis même par Garlemaldais !"

Par -> Pas

3. Quête : "Le Jugement des Cinq", Costa del Sol.

Wheiskaet : "Mangez, buvez, et réjouissez-vous, mes amis ! Aujourd(hui, nous célébrons la naissance d'une nouvelle légende, ..."

( -> '

4. Quête : "L'appel du Front", Camp du Lac d'Airain.

Blaugybal : "Je te conseille donc de prendre le bac le bac au comptoir de Jijiroon pour traverser le lac."

Le bac en doublon.

5. Quête "Son Ultime Refuge", Le Refuge.

Frixio : "Non seulement Noraxia, mais aussi nomre de vos amis..."

Nomre -> Nombre (bien sûr !)

Bonne journée !

[Nitaiupopo]

Bonjour Sag,

Merci de nous signaler toutes ces vilaines fautes.
La plupart a déjà été corrigée, et cela sera implémenté dans le jeu lors de la prochaine grosse mise à jour.
Les raptors auront toujours aussi faim, mais dans de meilleures conditions syntaxiques !

Bonne journée et bon jeu !

[Khyria]

Bonjour, je me permets de répondre ici pour éviter de créer un autre topic, voici une faute d'orthographe :

"spéficique" au lieu de "spécifique", dans la rubrique d'aide "Donjons instanciés", voir le screen :

http://www.hostingpics.net/viewer.ph...9Sanstitre.jpg

Cordialement,

Khyria.

[Nitaiupopo]

Bonjour Khyria,

Cet emmêlement de doigts (ou de touches de clavier) a été repéré et corrigé.
Cela devrait être spécifiquement visible après la prochaine mise à jour.

Mecri !

[Sag]

Bonjour bonjour !

Bon eh bien puisque ça reste ouverte, j'en profite pour ajouter une nouvelle faute constatée :

Quête : Celui qui pêcha par orgueil (Barde 45)

Jehantel : Je veux me rendre aux ruines de Gelmorra [...]. Je vous demanderai de me retrouver là-bas, pour y offrir une bouquet de lys de Nymeia.

Disons qu'à part Carole, "Bouquet" est masculin !

Bon week-end !

[Sag]

Je continue !

Quête : L'Epreuve des Bourrasques (Garuda Epopée)

Vers la fin des dialogues, Alphinaud dit : "Maintenant que Garuda a été éliminée, on peut espérer que les tribus barbares renonceront à invoquer leurs Primordiaux... car nous avons démontré qu'ils ne sont pas des êtres suprêmes, et qu'ils peuvent être vaincue."

-> Vaincus.

Quête : Un cœur sensible dans un corps d'acier (Epopée)

Wedge : "Comme le patron te l'as dit, le cœur magitek est hors d'usage. Nous devons trouver quelque chose pour le remplacer."

-> a. (le patron)

Bonne journée !

[Nitaiupopo]

Bonjour Sag,

Merci beaucoup de nous signaler toutes ces petites fautes.
J'ai vérifié dans nos fichiers, et il semble qu'elles ont toutes déjà été corrigées.
Autrement dit, elles devraient disparaître définitivement lors de la prochaine grosse mise à jour.

J'espère que vous continuerez à nous signaler ce genre d'erreurs.
En tout cas merci encore ! Bonne journée et bon jeu !

[Citrouillon]

Bonjour, une petite faute dans le message de la quête "Un retard inquiétant" (forêt du nord). Le PNJ qui la donne nous dit "Quand j'entend" au début de sa deuxième bulle il me semble. Il s'agit bien sûr de "Quand j'entends".

Autre faute, dans la description du poisson "Gerospina égide" : Ce crustacé ayant un bouclier céphalique dont la forme évoque celle d'un bouclier. Deux fois "bouclier" dans la phrase, vous ne vous seriez pas tromper de mot au premier ? ^^

PS : je trouve cela un peu bête qu'à mon level, je ne puisse pas ouvrir un topic sur ce forum, vu que c'est au fur et à mesure qu'on avance dans le jeu qu'on découvre les textes de quête, et qu'on est donc susceptible de les repérer ^^'

[Opodaopo]

Bonjour Citrouillon,
Ces coquilles avaient déjà été corrigées par nos équipes, mais on n'est jamais trop prudent.
Merci d'avoir pris le temps de nous les signaler