Not to be a smart ass but have you checked your settings to see if that's a shared hotbar? There should be a checkbox for whether it's shared between all jobs or not. Seems weird that it would swap those skills in particular though.