Is there any good reason to not roll a new toon for each class?

[Allyra]

is it one item per boss or one for the whole ct run?

One the whole run. You can roll as much as you want, but once you win a piece of gear you can't roll on any other piece until the reset.