The "limited" amount of female Roegadyn and Highlanders, as well as male Miqo'te has been slightly retconned with the advent of ARR.. So that is not exactly the same.

Anyway.. As can be seen from several tidbits mentioned by others, the lack of numbers is not the only thing speaking against the Padjali becoming a playable race.