> サーバーの負荷とは関係なさそうですが
　全力で関係があります。表示人数が増える＝通信量が増える＝鯖負荷が増えるですよ。
　早く負荷対策終えて表示人数増やして欲しいとは思いますが、それまではこれまで取られた対策のように「要人（リーヴ受付NPCなど）優先表示」や、「他PTの非戦闘状態リーヴMOBは表示させない」などの暫定的な処置しか無理かと。

> レーダーに写っているってことは「そこに人がいる」ということが分かっているわけですから、そこに泥人形を立たせるのは可能ですよね？できれば名前くらいは表示してほしいですが。
　泥人形は要らないけど、名前は欲しいですね。その場にちゃんと集合できたかどうかは知りたいので。