I don't see the point behind this. The bard relic is on equal terms with all the other weapons right now. It's still the same problem if they give us 1 more damage on archer weapons, the damage will increase more than 1. Archer weapons are stronger in terms of attacks that land per second.
Constant hits + low numbers does not mean its weaker than a weapon that has high numbers and fewer hits per second.