If you made a new service account to which you registered the PC version, the only thing you can do is trying to chat with SE and see if they can merge them.
If you made a new SE account that may be harder, but the only solution is still to contact SE.