Well you can't drag a game element outside of the game ... I don't think that's something square enix could fix or has the willpower to fix.

However notice that Duty Commenced. It takes up all 3 monitors, and if you have bezel correction letters get chopped off, plus it looks huge.
That's what I referred to in my post.

Yes, UI elements CAN be dragged off screen, but it's a real pain to move each thing one by one and get their positions right. Something easily remedied with a "Menu Resolution" option (which should shrink the Duty Commenced text).

I don't want my UI elements on the other monitors because I don't want to turn my head 45 degrees to read the game UIs... and yes I can drag them all on screen but it's never the same and there are lots of little problems.

Menu Resolution fixes every problem I have with triple monitor gaming in 14, though I recognize some others it might not.