you should report this to the Dev as a bug.

ppl who obtain Relic in 1.0 shouldn't need to do the Quest.