I agree that moggles are not really in the FFXIV lore as being domestics so they wouldn't feel right.

But I think the board ideas in your post is great.