In mogstation: Account Services > Proceed to Payment. That should take you to a page where you can click yet another button to add your game card.