Shiva, in Hindu mythology, is depicted predominantly as a male. Between the loose interpretation of this and other gods (noted above but repeated here: Ramuh, Odin, Gilgamesh, Fenrir, Fafnir, Nidhogg, Kujata, Ifrit, Quetzalcoatl, etc), it's hard to take any offense. If anything, it's rather cool that a predominantly (entirely?) single religion and/or culture design team was willing to borrow from other religions and cultures to give their own mythology a greater sense of depth.