If you look at many of the "Primals" they take from many religions and myths.

Like Odin, Bahamut, Gilgamesh, leviathan, just to name a few more.

These names have been used for decades with Square and are iconic in their own way outside religion and beliefs with just the fans of this game franchise.