I tried to purchase 3 Thavnairian Mists today. I had the correct number of Myth tomes for the purchase. When I checked my inventory I received only 1 Mist but was deducted 800 Myth tomes. When I checked my Armory Chest I found a Cleric's Circlet. I was in the correct tab of the UI to buy Mists and not armor when this happened.

I've already used the item restoration service so the in-game GMs have told me that they cannot help me. They have informed me to file my issue here. I would like to have my tomestones restored, or at least get 1 Mist back.

Character Name: Euree Nekomimi
World: Tonberry
Date: December 1, 2013
Time: 9:00-9:30 AM server time

I also found a similar thread on Reddit detailing the same issue. The user who posted this is not me:
http://ns.reddit.com/r/ffxiv/comment...st_buying_bug/