Maybe it's just me but these adjustments SE is talking about the battle system and environment sound just tweaks to me.

I don't know but all that talk about overhauling and rebuilding got me waiting for proper jobs and environments with interesting designs.

I can't help but feel like a bit let down that the changes seem so small at least in writing.

How about you do these changes seem like an overhaul or small tweaks to you?