As much as I agree with you, sadly, Tanaka has no control over the direction of this game anymore. Which is a shame, because all of the games he's designed are fantastic! Even FFXIV during it's initial design and concept was great! It just wasn't finished.
It's funny because Tanaka did FFXI as well, which is what everyone wants this game to be. And yet many blame him for the outcome of this game.