Basically, you would need to enable either copying from the command prompt to drop into a .txt file so you can paste them in either a reply here or upload it to a cloud. Can you provide some information?

Location - <Country>
Speed - <up/down mb/s>
Connectivity - <wireless I believe>

<ping -n 199.91.189.22>

<tracert 199.91.189.22>

Most of the stuff you will see won't be of real value. You will have to ping during the times you are having connectivity issues as well as tracert. You want to look for any hop with an asterisk and ping values over 200. If you can find the packet loss, you can at least know where it's coming from.

PS3's can't really use VPN programs (at least not easily) so I'm not sure how much help we can provide.