Myth capping per class, instead of account?

[Dreamer]

They gave exactly this amount of myth under this structure because it puts players at the speed of progression they want to allow.

Bolded for emphasis. They are never going to make tomes per class as the entire reason for the cap in the first place is to limit exactly what the OP is asking for.