Facing Your Demons bubble text bug

[gahoo]

Thread Title:
Mormo's (the mob) bubble text in in Japanses.

ISP:
Verizon fios.

Platform:
PS3

Type of Internet Connection:
Fiber

Internet Connection Speed:
Enough

Date & Time:
1:39pm EST

Frequency:
Once (Did not reproduce)

Character Name:
Gahoo Yah

Race:
Hyur M

World:
Hyperion

Class/Level:
44 THM in level capped fight

Area and Coordinates:
Moondrip instance

Party or Solo:
Solo instance

NPC Name:
None

Monster Name:
Mormo

In-Game Time:
Unknown

Steps:
Fight Mormo in the instance, and look at the bubble text of her speech.