I got it!

Switch out one of Bard's cross classes for conjurer - and allow bard to select repose as a cross-class ability. Giving them a way to sleep targets would fit well with the theme, provide meaningful support options