You should probably see FPS of around 60 or even 70+ with that card (highest settings obviously), FATES will obviously bring it down but it should hold its own very well. My 560ti is hovering around 50fps and dips under 30 at busy FATES.

Suffice to say your new PC should destroy this game.