sound like a lazy excuse for:

We didn't want to redo all the bed in Eorzea or
We didn't want to create a different emote to sleep on the ground.