Let me preface this with I am unsure about Lightning's lore: She looks like she has been through an ordeal, I assumed it was by design.
I do think shoulders so narrow and with out proper musculature would find sword fighting difficult.
And good luck to her waiting would be fiancee in this forum. Isn't she alternative lifestyle?