I assume that even if it wasn't just a bad translation. "Mode" could stand for active mode that allready exists.