This can happen with the Marauder skill "Disorient" as well. It counts as a missed attack since you can use the skill Feint if Disorient or Comrade in Arms fails. I really have no idea why this skill can even fail, it should work 100% of the time. It also costs way too much stamina, much like many other skills in this game.