You can try placing your fairy as such that only the Dreadnaught tank can be reached so it doesn't waste its time healing the other tank / raid. Also ask the tank to use his cooldowns when you run out of Aetherflow charges. Ask the WHM to throw a regen your way and maybe a heal or 2 if the tank dips.