You don't care about your animations.
I've got used to the animation-first system and there's nothing inherently wrong about it.
There are people who like turn based combat. There are people who like full action.
There are people who like first person camera. There are people who like third person.
There's nothing wrong with FFXIV's animation-first system. It's a design choice.