I understand Odin drops weak gear
Odin doesn't drop gear, he drops tokens which you trade in for rewards offered by an NPC. She could give you anything for those odin tokens- piles of poop, gold bars, etc, because she's giving them to you, not Odin.