If the actual quests don't have the posted level requirements you can get the armor. I imagine the levels they provided are going to be the levels of the FATEs involved where Lightning will show up but the quests are what actually award the armor. I think you get the otherworldy packages for the weapons just by showing up at the FATEs and getting gold? (personally haven't tried doing it more than once)