PS3版サービス終了（Ver4.0から非対応）という告知が出たのでレスします。

新生βテスト時代、テスターフォーラムにて「ハングル（を使用可能言語として追加しよう）スレッド」が挙がり、
そこでの開発側のレスが、

「非アルファベット言語を追加するメモリの余裕がPS3には無い」

ということでした。ですので韓国語版の発表時もグローバル版に入るのではなく、単独運営だろうと思ったら
案の定その通りでした。

ただ今回PS3版を切る事が発表され、（PS4版等のメモリ等の余裕が不明ですが）障壁の一つがなくなるので、
ひょっとしてグローバル版において今後使用可能言語の追加や、新たなるDCの追加等があるのかどうか？
気になるところですね。