How would they? This is why SE tells us over and over again that there are limits to the sorts of long hair styles that they're able to give us. Longer hair leads to clipping like that and since it's impossible to make every bit of armor match with the hair to the point where it doesn't clip, the better thing to do is to avoid long hair styles.

(I assume this is what you're referring to anyway)