Middle mouse single-click = AutoMove (default binding). No need to hold.
There's a "Steer" option in the Keybinds (not bound by default).
If you are using Standard Camera, your character will already move into the direction of your camera.