I think this is mostly related to the random dungeon system they are adding with the patch. Yoshi said that we would be able to do 1 RANDOM dungeon of each type (leveling, lv50, primal, etc) per day for myth tomes, if we did it more than once we wouldn't receive the tomes, I think that is all the daily quests are going to be