Don't know if this was mentioned in the previous pages, but theres a reason why the primal bosses are not around after death. However, every other boss SHOULD be able to be dead on the floor so that you may screenshot.

SPOILERS BELOW:

Primals cannot lay dead on the floor because upon their death, they lose their physical form. You find this out in the main storyline.