Happens to me all the time usually when my chat log buffer is huge.

Best Example I have to reproduce this is as follows:
I am standing in rev toll and go afk for a few, upon returning I scroll up to read what I missed and going forward I have to swap chat tabs to see any recent updates.