Had this happen earlier tonight while helping a FC member with dungeon. I couldn't see or select our Tank, thankfully I wasn't rolling a healer.
I assume it's a lag issue?