But for this to happen you would have to be on the boss aggro list I assume? Did you have the boss in your list, the one with green/red icons etc? If you do, any buff will generate aggro. But from my experience, casting a buff on yourself before you are on that list should not create aggro.