Auto traduction pour les équipes en opération commando

[Neyu]

Je fais beaucoup d'opérations commando et ca reste un problème récurrent:

Les gens tuent des monstres dont la partie n'a pas l'exclusivité et nous font donc perdre souvent la moitié des points qu'on aurait pu gagner durant l'opération.

Je pense qu'il serait pas mal d'ajouter dans l'auto traduction quelque chose pour nous aider à faire comprendre aux joueurs qui ne parlent pas la même langue la "stratégie" avant que le combat ne commence.
Par exemple:
"Attaquez les cibles dont le nom est rouge"
"Les cibles au nom jaune ne donne pas de points"

Bref de quoi se faire comprendre par tout le monde parce que s'est vraiment insupportable de perdre son temps à attendre 20mn entre les opérations commando pour gagner une misère à cause des gens qui font n'importe quoi.

[Ookami]

A mon avis, c'est plus le problème que la plupart des gens ne regardent pas le chat
.. Ça arrive souvent , et après , ils répondaient “sorry, didn't read chat “... Frustrant ..

[Lantien]

C"est surtout que ce n'est pas logique comme fonctionnement , j’espère que ça sera revu avec un nouveau système de claim.

[AquaRyu]

Forcément pour une auto-translation plus étoffée qui répondrait à nos besoins d'échanges.

Mais la racine du problème, pourquoi tout monstre ne donne pas d'xp?!?
(O_O)"

[ganeshchicken]

C'est juste pour une question d'être un peu plus stratégique.Au lieu de foncer dans tous les mobs et tous les defoncer d'un coup comme des bourrins.
Et puis ça permet d'avoir un peu d'interaction sociale avec les autres communautés par le groupe qui se forme à cette occasion surtout qu'on a l'habitude de jouer solo.

[AquaRyu]

Ah-ah! L'absence de d'xp sur certain mob pour inssuffler de la finesse et de la stratégie?
J'en doute fortement, ça va doit plutôt être du à un souci technique non?

Pour plus de gestion y'a l'aggro, le link, la hate, les buffs, l'enfeeble...