The biggest issue is that the Garuda hard mode battle is called "The Howing Eye" in the duty finder.

I mean, not to diminish the importance of what you're stating OP, because that is indeed an issue as well, but seriously. I can barely bring my finger to click on "The Howing Eye" because I'm afraid I'll be besieged by a floating, evil eye that keeps asking me how to do things and that, one day, it will drive me insane. HOOOOW?! HOOOOOOOOOOW?!