Page 5 of 11 FirstFirst ... 3 4 5 6 7 ... LastLast
Results 41 to 50 of 104
  1. #41
    Player
    taka-faerie's Avatar
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    グリダニア
    Posts
    6
    Character
    Taka Avenir
    World
    Faerie
    Main Class
    Dragoon Lv 70
    定型辞書にアイテム名や敵の技名・敵の名前他希望ですが、ロードストーンやフォーラムから誘導できる公式の日本語⇔英語の辞書辞典、ライブラエオルゼアへの実装でも構わないので検討願います。
    海外サーバーで遊んでるので、極蛮神やバハムートなどで苦労することが生じます。
    サーバー移動すればと言われればそれまでですが、拙い英語でも遊んでくれるフレなどもいらっしゃいますので今は考えてませんので(どれだけ伝わってるかわかりませんがw)
    (6)

  2. #42
    Player
    wamo_wamo's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    6
    Character
    Wamo Mumu
    World
    Chocobo
    Main Class
    Arcanist Lv 50
    【おかえり。】や【ただいま。】などの挨拶の定型文辞書があるのに、
    【いってらっしゃい。】【いってきます。】の変換はなぜないのでしょうか?
    日本語では伝わらない外国人の友人にも、気軽に 「CF【いってきます。】」 みたいに使えると便利なのですが・・・。
    (4)
    Last edited by wamo_wamo; 02-02-2015 at 08:33 PM.

  3. #43
    Player
    sal_zatk's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Posts
    637
    Character
    Reki Cluster
    World
    Aegis
    Main Class
    Gunbreaker Lv 80
    タンク、ヒーラー、DPSの定型文が欲しい
    (5)

  4. #44
    Player
    Pita2's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    68
    Character
    Suica Eroica
    World
    Unicorn
    Main Class
    Alchemist Lv 50
    【1時】から【12時】までが欲しいです。
    最低限のチャットでも、バハムートやシヴァ戦ではかなりの頻度で使用するのに無かった気がします。
    方角をあらわす定型分もありますが、そちらは判断しにくいのか人気ないですよね。

    というか、普通に「明日の4時始めましょう」と言いたい時とかは「【明日】3【時間】」という言葉になってしまって、それもそれで伝わりづらい気がしますが・・・どうなのでしょう?
    (4)

  5. #45
    Player
    NekomajinZ's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    57
    Character
    Redrum Penguindrum
    World
    Ramuh
    Main Class
    Thaumaturge Lv 70
    「バトル」カテゴリに【戦意高揚】、【戦意高揚[強]】をお願いします。
    (0)

  6. #46
    Player
    mouhu's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    グリダニア
    Posts
    26
    Character
    Hukahuka Mouhu
    World
    Alexander
    Main Class
    Warrior Lv 60
    トイレに行きたいので、少し時間下さい。
    ってのほしい時が・・・
    (4)

  7. #47
    Community Rep Cherzy's Avatar
    Join Date
    Nov 2014
    Posts
    545
    こんばんは。

    たくさんの投稿ありがとうございます。

    お寄せいただいているすべてのご要望に対応することはできないものの、
    ご要望の多かった定型文を「蒼天のイシュガルド」実装にあわせて
    追加する予定です。

    また、以前こちらでもコメントしたように、「おつかれさまでした」など
    他言語で表現することのできない言葉への対応は難しいのですが、
    あったら便利だなと思える言葉や単語の追加は
    今後も順次行いたいと考えていますので、
    引き続き様々なご意見をお聞かせください!
    (13)

  8. #48
    Player
    JasticeJapan's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    グリダニア
    Posts
    133
    Character
    Damia Daminos
    World
    Tonberry
    Main Class
    White Mage Lv 70
    「タンクさんより先に攻撃しないでください。」「タンクさんより先に進まないでください。」「タンクさんと同じ敵を攻撃してください。」

    あとは「リペルきます!注意!※」「柱にかくれて!※」など(古城アムダプール(ノーマルなど)
    それと「ソーサラータイプにしてください。」(召喚の方でタンクを出している方をよく見るので・・・)

    ロールレなどで、はじめたばかり(と思われる)外国の方とパーティになった時に 特に上の最初の3つの言葉の伝え方に非常に困りました!
    (9)
    Last edited by JasticeJapan; 11-16-2015 at 09:18 AM.

  9. #49
    Player
    Mananya's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    リムサ・ロミンサ
    Posts
    2,113
    Character
    Mananya Manyana
    World
    Durandal
    Main Class
    Machinist Lv 80
    【いたわる】

    .
    (1)

  10. #50
    Player
    Asakusa's Avatar
    Join Date
    Apr 2012
    Location
    砂の都
    Posts
    1,068
    Character
    Biran Ronzo
    World
    Garuda
    Main Class
    Marauder Lv 61
    前にも同様の投稿をしたのですが、下記案件は対応不可能でしょうか?

    アクション系の漢字でしか呼び出せないTab変換は、ひらがなでの予測変換の対応は不可能でしょうか?
    例:
    ちょうはつ→× ち→× 挑→挑発〇
    せんし→× せ→× 戦→戦士〇

    これらの呼び出しが面倒です。Tabキーでのひらがなからの予測変換対応出来たらお願いします。
    (24)
    存分に語ろうではないか。

Page 5 of 11 FirstFirst ... 3 4 5 6 7 ... LastLast

Tags for this Thread