It might be stupid but why not just port the ff11 avatars over make them smaller and bang done.

I they would not be the same as the primal but would look awesome and if made a little bigger than the egi would fit in the game.