It was my understanding that if you turn off the keyboard's direct chat option that the shift + f command will now work. Does this not function on ps3?