Both are viable for success. If you have more piercing damage, go left. If you have more magic damage, go right. Some people say going left and dodging ballast is easier than going right and dodging the fire aoe, but I think both mechanics are workable.